|
..beh, naturalmente Shakespeare è sottinteso...  sai poco tempo fa ho riletto
Much ado about nothing, Troppo rumore per nulla, perchè, non so se ti è arrivato all’orecchio, ma qualche annetto fa a Messina c’è stato un gran discutere sulla presunta messinesità di Shakespeare (per la verità la diatriba risale agli anni ’50 perchè in effetti ci sono sempre state poche notizie biografiche sull’autore, anche in Inghilterra sin dall’800 si sono fatte varie supposizioni su chi fosse in realtà W. S.), il quale si sarebbe chiamato Guglielmo Crollalanza che è l’esatta traduzione italiana
di William Shakespeare, non ti riporto quì i particolari ma su Wikipedia e sopratutto su Messina ieri e oggi: William Shakespeare era siciliano?, c’è molto sulla spinosa questione. La commedia è proprio ambientata a Messina e in effetti mi sono sempre chiesta come facesse un inglese doc come Shakespeare, a conoscere così tanti particolari legati alla città, termini tipicamente siciliani...
Se vuoi documentarti c’è parecchio sulla questione e ti divertirai di certo... 
Per quanto riguarda il resto, se non lo hai già fatto, potresti leggere qualche romanzo gotico sentimentale, di Ann Radcliffe per esempio che influenzò parecchio anche la Austen e le sorelle Bronte....
Oppure Il Frankestein, o Il prometeo moderno di Mary Shelley... il classicissimo Ivanhoe di Scott, Pamela di Richardson, Tess d’Ubervilles di Thomas Hardy, David Copperfield di Dickens, Oscar Wilde, che io adoro,
Della Austen hai letto tutto?....o delle sorelle Bronte?...
per quanto riguarda la poesia potresti leggere qualcosa di Blake o Donne...
Mi fermo quì se no invece di un post mi viene fuori un trattato... 
In ogni caso buone letture.... 
| |
CVL su Facebook
